Festival jezika

Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica 18. i 19. travnja 2024. godine organizira Festival jezika.

Otvaranje Festivala jezika bit će u četvrtak 18. travnja s početkom u 16,00 sati u hodniku škole.

Tijekom dva dana održati će se brojna predavanja i radionice, tribine, kvizovi, izložbe.

Sve o Festivalu jezika možete saznati na sljedećoj poveznici:

Gimnazija “Fran Galović” – Naslovnica – GFG KC: FESTIVAL JEZIKA (skole.hr)

PREDAVANJA

1. dr. sc. Mario Kolar, Odsjek za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci. “Užas hrvatske književne višejezičnosti”.

Nema ništa normalnije od toga da Hrvati bezbrižno čitaju hrvatsku književnost. No, neka djela hrvatske književnosti nekim Hrvatima jezično nisu razumljiva. Zašto je tome tako i kakve to jezične akrobacije izvode hrvatski pisci, pokušat će se pokazati na odabranim primjerima.

2. dr. sc. Dijana Sabolović Krajina, Knjižnica i čitaonica “Fran Galović” Koprivnica i učenici. “Kako govoriti jezikom multimedije i pritom se zabavljati”.

Predstavljanje radova naših gimnazijalaca koji su nastali u projektu pod nazivom “Otkrivamo knjižnicu!” Grafički i video sadržaji u funkciji razvoja knjižnične pismenosti mladih” u suradnji sa Sveučilištem Sjever.

3. Rajko Guščić, prof., Prva gimnazija Varaždin. “Razvoj pisma”.

Interaktivno predavanje o važnosti i razvoju pisma.

4. dr. sc. Bojana Schubert, Zavod za lingvistička istraživanja HAZU. “Kajkavski inkognito – o tajnoj prošlosti materinskog nam jezika”.

Interaktivno predavanje. Jeste li znali da je Shakespeare u Hrvatskoj prvi put progovorio na kajkavskom? Jeste li znali da su na kajkavskom tiskana prva hrvatska djela iz područja medicine, matematike i prava? Što se po horoskopu: oven, zvezdorak ili oroslan? Koliko kajkavski uopće ima godina: 20, 200, 2000…? Ako vas zanimaju ta i slična pitanja, vidimo se na predavanju na kojem kajkavski izlazi iz ormara i pokazuje svoje povijesne pikanterije u punom sjaju.

5. Dora Galinec. “Čitaj s turnthepagebydora”.

Interaktivno predavanje o važnosti čitanja i poticanju na čitanje na društvenim mrežama iz perspektive mlade književne influencerice.

6. dr. sc. Dubravka Ivšić Majić, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. “Odakle nam riječi?”.

Online predavanje na kojemu ćemo saznati što je to etimologija, na koje sve načine nastaju riječi u jezicima i, konkretnije, kako su nastale hrvatske riječi, a uključene su i praktične upute kako sami možemo saznati ili provjeriti podrijetlo određene riječi.

7. dr. sc. Branimir Brgles, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. “Najstarija hrvatska imena i prezimena”.

Online predavanje iz područja onomastike.

8. Ines Rukelj, univ. bacc. philol. germ. et ling., Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. “Lingvocid (!) i terenska lingvistika”.

Zašto i kako izumiru jezici te što možemo učiniti da ih spasimo.

9. doc. dr. sc. Irena Horvatić Bilić, Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatsko društvo učitelja i profesora njemačkog jezika. “Znanje stranih jezika otvara mnoga vrata”.

Predavanje s radionicom na temu višejezičnosti.

10. Adela Stilin, mag. paed., Osnovna škola “Fran Koncelak” Drnje. “Hrvatski znakovni jezik”.

Interaktivno predavanje na kojem će učenici saznati što je to hrvatski znakovni jezik. Upoznat će se s abecedom znakovnog jezika i osnovama znakovnog jezika te će naučiti osnovne izraze i riječi. Cilj je predavanja osvijestiti važnost interakcije i komunikacije s gluhim i nagluhim osobama.

TRIBINE

1. Miodrag Maričić, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. Streaming – razgovor s učenicima škole na studiju u inozemstvu – ZOOM sastanak”.

Istovremeno u sve četiri OŠ te u Srednjoj školi i Obrtničkoj školi Koprivnica i u Gimnaziji streaming – razgovor s našim bivšim učenicima koji studiraju u inozemstvu (Austrija, Danska, Nizozemska i UK).

RADIONICE

1. Saša Kresojević, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Uvod u svijet znakova”.

Znakovi su svugdje oko nas. Saznajte kako oni funkcioniraju kroz seriju kratkih edukativnih aktivnosti.

2. Saša Kresojević, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Interaktivne priče (vođena igra)”.

Odvažite se i uđite u svijet avanture kroz naše vođene interaktivne mini-priče na engleskom jeziku.

3. Saša Kresojević, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “D & D 5E”.

Naši mladi pripovjedači (Dungeon Masteri) vode vas u fantasy svijet u ovoj avanturi igre uloga (RPG).

4. Danijela Fičko, dipl. učiteljica, OŠ “Braća Radić” Koprivnica. “Heraus mit der Sprache”.

Usporedba frazema, poslovica, izreka na njemačkom te drugim jezicima. Radionica obuhvaća različite aktivnosti ovisno o broju sudionika – završni dio radionice je kviz.

5. Ivana Pavela, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Kinoteka – kako film primijeniti u stvarnom životu”.

Analiza kratkog filma The After (nominacija za nagradu Oscar 2024.).

6. Učenici Gimanzije “Fran Galović” Koprivnica. “Školski “rimski” izbori”.

Razgovor s pobjedničkom strankom i Cursus honorum kako smo proveli “rimske” izbore 2024.

7. doc. dr. sc. Matija Ivačić, Katedra za češki jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. “Osnove češkog jezika i poneke pikanterije”.

Radionica u kojoj će polaznici naučiti osnove češkog jezika i upoznati se s prednostima i nedostacima jezične bliskosti češkog i hrvatskog jezika.

8. Sanja Suton, prof. i Marija Smoljo Krapinec, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Radionica upoznavanja s ruskim jezikom”.

Radionica upoznavanja s ruskim jezikom: ruska azbuka, fraze kojima možeš popričati od početka, hrvatsko-ruski lažni prijatelji i još ponešto.

9. Relja Kekez. “Japanski jezik – učenje jezika u 21. stoljeću”.

Na radionici će sudionici steći osnovna znanja o prepoznavanju triju različitih pisama prema njihovim karakteristikama, naučiti osnovne riječi i kako napisati vlastito ime.

10. Kristina Bukvić, mag. educ. biol. et chem., Petra Porić, mag. paed., Petra Žiga, mag. educ. math. et inf. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Geometrija u kemiji na engleski način”.

Uz vodstvo GFG učenika kemičara i matematičara koji su izvrsni govornici engleskog jezika polaznici će moći interaktivno sudjelovati u radionici koja povezuje jezike, kemiju i matematiku.

11. Sandra Špoljar, prof. “Mađarski mozaik: upoznajte jezik i kulturu naših susjeda!”.

Na radionici ćete upoznati osnove mađarskog jezika te neke zanimljivosti o Mađarskoj.

12. Ana Kuhar, prof. “Pođite s nama na kratko putovanje Poljskom”.

Naučite osnove poljskog jezika, saznajte zanimljivosti o Republici Poljskoj i saznajte porijeklo umjetnika i znanstvenika za koje ste mislili da su Francuzi.

13. Martina Šifkorn – Labazan, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Živio francuski!”.

Na radionici ćete se upoznati s osnovnim pozdravima na francuskom, brojiti do 10, naučiti osnovne boje i predstavljanje. Govorit ćemo i o stereotipima vezanim uz Francusku, na kraju radionice kušat ćemo francuske sireve i kolače.

14. Iva Svirčić Borštnar, prof. “Nizozemski jezik i kultura”.

Na radionici ćete se poznati s osnovama nizozemskog jezika, a kroz kratka izlaganja uz videomaterijale saznati ćete i nešto o tom dijelu Europe, o vjetrenjačama i tulipanima, nizozemskom siru, kulturi bicikliranja, belgijskim stripovima, čokoladi i pivu, liberalnosti i tabuima.

15. Andrea Sobota, prof. “Što su nekad jeli Rimljani?”

Radionica latinskog jezika. Cilj je radionice upoznati učenike s namirnicama koje su se konzumirale u starom Rimu, s prehrambenim navikama i (ne)prilikama u tom razdoblju. Degustacija jednog deserta. Kviz.

16. Dominik Rajačić, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Kratki tečaj španjolskog jezika”.

Ukoliko želite svladati osnovne španjolske izraze i sudjelovati u svom prvom dijalogu na španjolskom jeziku, pridružite nam se i pružite španjolskom priliku da vas očara.

17. dr. sc. Maša Musulin, Katedra za španjolski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu, i Dominik Rajačić, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Gastronomsko i kulturološko putovanje Španjolskom”.

Zakoračite u čarobni svijet španjolske kulture i gastronomije uz interaktivnu prezentaciju.

KVIZOVI/NATJECANJA

1. Sonja Delimar, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Kviz: povijest jezika i jezični savjeti”.

Kviz u Kahootu.

2. Marina Njerš, prof. i Martina Grgac, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Kajkavski pub-kviz JE L’ SE RAZMEMO?”.

Pitanja će sadržavati kajkavizme. Naglasak će biti na kajkavskim riječima iz Franovih pjesama.

3. Martina Grgac, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Galicizmi u svakodnevici”.

Kviz o posuđenicama iz francuskog u hrvatskome jeziku pripremili u učenici koji uče francuski jezik u okviru fakultativne nastave.

4. Romana Šutalo, prof. i Dubravka Šutalo Kovačić, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. Pub-kviz Književnost je živo(s)t.

Pub-kviz vezan uz književnost, jezik, povijest i geografiju.

5. Martina Grgac, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Spelling Bee”.

Natjecanje u sricanju – u Sjedinjenim Američkim Državama “Spelling Be” natjecanja imaju stogodišnju tradiciju i potiču učenike na pravilno pisanje.

6. Jasna Kraljić-Cmrk, prof. i učenice, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “English Language Quiz”.

Kahoot-kviz općeg znanja vezan uz engleska govorna područja.

PREDSTAVLJANJA

1. Ana Marija Međimorec Premec, mag. educ. hist. et philol. croat. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Knjige koje sve znaju”.

Jezično blago nekog jezika podložno je izvanjezičnim i unutarjezičnim promjenama. Riječi zaboravljamo ili smišljamo, dajemo im nova značenja i odbacujemo stara. Jezično blago stoga čuvaju knjige koje sve znaju – rječnici. Slušatelji će se upoznati s osnovnom leksikografskom terminologijom, poviješću hrvatske leksikografije i dijalektalnom leksikografijom. Predstavit će se najvažniji hrvatski jednojezični i dvojezični rječnici, dijalektalni rječnici, posebni rječnici, odabrane enciklopedije i leksikoni.

IZLOŽBE

1. Marina Njerš, prof. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Matematički jezik”.

Izložba postera o matematičkom jeziku i na matematičkom jeziku.

2. Sonja Delimar, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Izložba jezičnih savjeta”.

Jezične će savjete dobrovoljci dijeliti i u obliku letaka.

3. Ana Marija Međimorec Premec, mag. educ. hist. et philol. croat. i učenici, Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Knjige koje sve znaju”.

Izložba učeničkih plakata.

4. Ivana Pavela, prof., Gimnazija “Fran Galović” Koprivnica. “Školski “rimski” izbori”.

Izložba učeničkih radova/plakata.

Izvor: Gimnazija “Fran Galović” – Naslovnica – GFG KC: FESTIVAL JEZIKA (skole.hr)

Skip to content